(arabiska) معلومات عن المكتبة العمومية باللغة العربية

في المكتبة العمومية في فارملاند بإمكانك استعارة الكتب بلغات مختلفة. بإمكانك أيضا استعارة الأفلام والكتب الصوتية والصحف وأشياء كثيرة أخرى. إذا كنت تود التمرّن على اللغة السويدية توجد لدينا كتب مكتوبة بنصوص سهلة القراءة وكتب للتمارين. الاستعارة مجانية.

نرحب بك في المكتبة العمومية للجلوس هنا وممارسة القراءة أو الدراسة أو المشاركة في الاحتفاليات والأنشطة الأخرى للبالغين والأطفال أو مجرد التواجد هنا.

في معظم المكتبات العمومية توجد أجهزة كومبيوتر وشبكات لاسلكية بإمكانك استخدامها. في العديد من المكتبات العمومية بإمكانك أيضا طباعة واستنساخ وعمل المسح الضوئي للمستندات بتكاليف بسيطة.

اليك فيما يلي إجابات على معظم الأسئلة المعتادة. بإمكانك أن تقوم دائما بسؤال المستخدمين إذا كانت توجد لديك أي تساؤلات.

أهلا وسهلا!

ماذا يجب أن أفعل لكي أتمكن من الاستعارة؟

لكي تتمكن استخدام خدمات المكتبة العمومية، مثل الاستعارة، فيجب أن يكون لديك حسابا في المكتبة العمومية مع رمز سري. تحصل على ذلك مجانا ويسري ذلك في جميع المكتبات العمومية في فارملاند. كيفية طلب الحصول على حساب في المكتبة العمومية إذا كانت تبلغ 18 سنة من العمر وما فوق ذلك.

أدخل الموقع www.bibliotekvarmland.se/bibliotekskonto واملأ الاستمارة. يمكن أن تقوم بذلك في المنزل أو في المكتبة العمومية.

قم بزيارة مكتبة عمومية تختارها بنفسك في فارملاند للتوقيع على الاتفاقية. اصطحب معك بطاقة هوية سارية المفعول عليها صورتك.

إذا كنت تريد ذلك فبإمكانك أن تحصل على بطاقة المكتبة العمومية مرتبطة بحساب المكتبة العمومية الخاص بك، ولكن لس من الضرورة أن تحصل عليها. تواصل مع المكتبة العمومية إذا فقدت بطاقتك أو أضعتها وسيقدم المستخدمون المساعدة لك في هذا الصدد.

إذا كان عمرك يقل عن 18 سنة فبإمكانك أن تحصل على حساب المكتبة العمومية عن طريق اتفاقية خاصة بإمكانك أن تجلب هذه البطاقة من موقع الإنترنت وفي مقر المكتبة العمومية. يجب أن يقوم حامل حق حضانتك أو ولي امرك بالتوقيع على الاتفاقية.

إذا لم يكن يوجد لديك رقم شخصي سويدي فلن تستطيع ملء الاستمارة على شبكة الإنترنت. بدلا من ذلك اذهب إلى مقر المكتبة العمومية وأطلب المساعدة هناك.

ماذا يمكن أن أفعل في موقع الإنترنت bibiliotekvarmland.se؟

ستعثر في موقع الإنترنت على كل الأشياء التي يمكن استعارتها من المكتبة العمومية. ستجد هناك أيضا ما هي الأمور التي تحدث في المكتبة العمومية، وما هي مواعيد الافتتاح، ونصائح عن الكتب والكثير من الأمور الأخرى.

إذا سجلت الدخول في صفحاتي Mina sidor في موقع الإنترنت سترى ما هي الأشياء التي استعرتها وكم هي مدة الاستعارة. تسجل الدخول باستخدام رقمك الشخصي أو رقم بطاقة المكتبة العمومية الخاصة بك والرمز السري.

كيف أبحث عن الكتب بلغتي؟

ابحث عن الكتب مباشرة في خانة البحث في موقع الإنترنت. بعد أن تضغط على زر البحث يصبح بإمكانك عمل تصفية لنتائج البحث باللغات. ابحث تحت عنوان اللغات Språk حيث تقوم بعمل التصفية واختيار لغتك.

ما هي مدة الاستعارة؟

فترة الاستعارة في الحالات العادية هي أربعة أسابيع ولكن هناك بعض الاستثناءات. عندما تستعير تحصل على وصل يتبين منه ما هو التاريخ الذي يتوجب عليك إرجاع الشيء الذي استعرته. بإمكانك أيضا أن ترى متى تنتهي فترة الاستعارة عندما تسجل الدخول في صفحاتي Mina sidor في موقع الإنترنت. اسأل المستخدمين إذا كنت غير متأكد.

كيف أستعير من جديد الشيء الذي استعرته؟

إذا لم تكن قد انتهيت من الكتاب فبإمكانك بسهولة أن تستعيره من جديد في موقع الإنترنت. افعل كالتالي:

اضغط على سجل الدخول Logga in في الجهة العليا على اليمين في موقع الإنترنت. تقوم بتسجيل الدخول باستخدام رقمك في المكتبة العمومية أو تاريخ ميلادك ورقمك الشخصي والرمز السري الذي يتألف من أربعة أرقام.

ادخل في صفحاتي Mina sidor في أعلى الجهة اليمنى.

يتم تجميع الأشياء التي استعرتها تحت عنوان استعاراتي Mina lån. إذا كنت تريد إعادة استعارة كتاب من جديد فاضغط على الزر إعادة الاستعارة Låna om.

بإمكانك أيضا أن تتصل بالمكتبة العمومية وتطلب المساعدة للاستعارة من جديد.

ماذا يحدث إذا تأخرت في إرجاع الاستعارة؟

إذا أرجعت الاستعارة متأخرا فسيتوجب عليك أن تدفع رسم التأخير. إن حجم المبلغ يعتمد على الشيء الذي استعرته وكم هى مدة التأخير قبل الإرجاع. لا يفوتك أنه بإمكانك في أغلب الأحيان أن تستعير من جديد الشيء الذي استعرته.

كيف يمكن أن أشاهد مواعيد افتتاح مكتبتي العمومية؟

بإمكانك أن تعثر على معلومات عن مواعيد افتتاح مكتبتك العمومية وأمور أخرى كالتالي:

اضغط على زر المكتبة العمومية ومواعيد الافتتاح Bibliotek & öppettider في القائمة في موقع الإنترنت.

ابحث عن مكتبتك العمومية في اللائحة. المكتبات العمومية مصنفة حسب البلديات في فارملاند.

تشاهد الآن مواعيد الافتتاح وأمور أخرى لمكتبتك العمومية.

هل يمكن أن أقوم بالطباعة والاستنساخ في المكتبة العمومية؟

نعم، في معظم المكتبات العمومية بإمكانك أن تطبع وأن تستنسخ وأن تعمل مسج ضوئي بتكلفة بسيطة. اسأل المستخدمين في مكتبتك العمومية وستحصل على المساعدة.

ما هو الدعم الذي تقدمه المكتبة العمومية عندما أريد التمرّن على اللغة السويدية؟

يتوفر في المكتبة العمومية الكثير من أشكال الدعم للشخص الذي يريد التمرّن على اللغة السويدية. اسأل المستخدمين وستحصل على المساعدة. من بين الأمثلة على أشكال الدعم الموجودة هناك الأمور التالية:

كتب باللغة السويدية المبسّطة

كتب تمارين

كتب مع لغة موازية

في بعض الأحيان يتم إعداد مقاهي اللغة språkcaféer في المكتبة العمومية.

يصعب علي القراءة، كيف يمكن أن أحصل على المساعدة؟

هناك العديد من الطرق للحصول على مساعدة القراءة (ولكن بصورة أساسية باللغة السويدية):

الكتب الناطقة، أو التي تسمى أيضا كتب ديزي، هي كتب صوتية تتم القراء فيها بشكل أوضح. يحق للشخص الذي يعاني من إعاقة في الفعاليات بشكل يجعل من الصعب على هذا الشخص قراءة النصوص الحصول على استعارة الكتب الناطقة. يمكن استعارة الكتب الناطقة من موقع الإنترنت ومن موقع الإنترنت لجيموس Legimus. اسأل المستخدمين عن ذلك وستحصل على المساعدة.

إن الكتب سهلة القراءة هي كتب تحتوي على نصوص أقصر وأسهل. بإمكانك استعارة هذه الكتب كالمعتاد بحساب المكتبة العمومية. يساعدك المستخدمون في العثور على الكتب سهلة القراءة.

الكتب ذات النصوص كبيرة الحجم هي كتب بها نصوص مدونة بشكل أكبر من المعتاد. جيدة للأشخاص الذين يعانون من ضعف البصر. يمكن استعارتها وأخذها إلى المنزل عن طريق حساب المكتبة العمومية المعتاد. يساعدك المستخدمون في العثور على هذه الكتب.

ليس بمقدوري أو بمقدور شخص آخر الذهاب إلى المكتبة العمومية للاستعارة هناك، هل يمكن أن تساعدوني؟

تتوفر خدمتنا المسماة الكتاب في طريقه اليك Boken kommer للشخص الذي ليس بمقدوره الحضور إلى المكتبة العمومية لاستعارة الكتب. بدلا من ذلك نقوم بجلب الكتاب إلى منزل الشخص. اسأل المستخدمين في المكتبة العمومية عن خدمة الكتاب في الطريق اليك وستحصل على معلومات عن ذلك.

كيف أقرأ الصحف رقميا باستخدام برس ريدر Pressreader؟

باستخدام برس ريدر بإمكانك قراءة آلاف الصحف بلغات مختلفة. اليك فيما يلي كيفية استخدام برس ريدر:

سجل الدخول باستخدام رقمك السري PIN-kod في الموقع Bibliotekvarmland.se.

اذهب إلى الصفحة www.bibliotekvarmland.se/pressreader-hemma

اضغط على الرابط Pressreader / Use Pressreader الموجود في نهاية الصفحة.

تدخل الآن في موقع الإنترنت الخاص لبرس ريدر وبإمكانك قراءة الصحف. اضغط على اللغات Languages في الزاوية العليا إلى اليسار في صفحة برس ريدر لتصل إلى الصحف بلغتك.

إذا كنت موصولا بشبكة اللاسلكي wifi في المكتبة العمومية فلن تحتاج إلى اتخاذ الخطوات المذكورة أعلاه. بدلا من ذلك بإمكانك أن تدخل مباشرة في الموقع www.pressreader.com أو استخدام تطبيق برس ريدر لأجهزة آيفون/آيباد والأندرويد.

هل توجد لديكم كتب رقمية بلغتي؟

إن موقع الإنترنت المكتبات العمومية في العالم Världens bibliotek هي جزئ من المكتبات العمومية في السويد. ستجد هنا كتب رقمية بلغات أخرى غير السويدية يمكنك قراءتها والاصغاء اليها. يجب أن تقوم بعمل حساب خاص لك في Världens bibliotek لكي تتمكن من استعمال هذه الخدمة. إنها مجانية.

التطبيق تصفّح Bläddra يعرض كتبا الكترونية e-böcker بلغات الأقليات الوطنية. يتوفر التطبيق لأجهزة آيفون/آيباد والأندرويد. إن هذا التطبيق مجاني.

بإمكانك أيضا استعارة الكتب الالكترونية e-böcker والكتب الصوتية ljudböcker عن طريق التطبيق بيبليو Biblio ولكن ستجد هنا معظم الكتب باللغة السويدية. نزّل التطبيق لأجهزة آيفون/آيباد والأندرويد. سجل الدخول باستخدام تاريخ ميلاد والرقم الشخصي أو رقم بطاقة المكتبة العمومية ورمزك السري. بعد ذلك ما عليك إلا البدء باستعارة الكتب في بيبليو Biblio.

هل يمكن أن يقوم المرء بتنزيل الأفلام بالوسائط المتدفقة من المكتبة العمومية؟

تعرض معظم البلديات في فارملاند خدمة للأفلام اسمها سينياسترنا Cineasterna. عن طريق سينياسترنا بإمكان أن تقوم مجانا بتنزيل آلاف الأفلام وأنت في منزلك عن طريق الوسائط المتدفقة. تتوفر أفلام بلغات مختلفة لكل من البالغين والأطفال. كل ما تحتاج اليه هو حساب المكتبة العمومية والرمز السري وجهاز كومبيوتر وجهاز هاتفي ذكي أو لوحة الكترونية لتشاهد الأفلام وأيضا وصلة مع شبكة الإنترنت.

كيفية استخدام سينياسترنا:

اذهب إلى الموقع www.cineasterna.se

اختر المكتبة العمومية في اللائحة اللفافة على الشاشة واضغط على استمر Gå vidare.

ابحث عن الفيلم الذي تريد مشاهدته.

املأ تاريخ ميلادك ورقمك الشخصي أو حساب المكتبة العمومية ورمزك السري

أصبح كل شيء جاها الآن. بإمكانك مشاهدة الأفلام خلال 48 ساعة.

Sök

Språk