اطلاعات مربوط به بیماری "کووید ۱۹" (covid-19) به لسان دری

در این صفحه ما اطلاعات مختلفی مربوط به ویروس "کورونا" جمعآوری کرده ایم، همچنین تاثیرات این ویروس بر کتابخانه ها و پیشنهاداتی در مورد کتابخانه الکترونیکی (det digitala biblioteket) در اینترنت وجود دارد را اطلاع می دهیم.

ما که در کتابخانه ها کار می کنیم طبق دستورات "وزارت صحت عامه" (Folkhälsomyndigheten) عمل می کنیم. اگر حتی خیلی کم احساس می کنید که تکلیف دارید از خانه بیرون نروید. با دقت دستهای تان را بشورید و از یکدگر و از دیگران فاصله داشته باشید.


اخبار و اطلاعات قابل اعتماد

اطلاعات بسیار زیادی در مورد ویروس "کورونا" در حال پخش شدن است. هر خبری را باور نکنید! اینجا اطلاعات قابل اعتماد و مفید از ادارات رسمی و به لسان های مختلف قابل مطالعه می باشد.

• چه طور می توانید خود و دیگران را محفوظ نگه دارید، اطلاعات از "وزارت صحت عامه" (Folkhälsomyndigheten)

• در صفحهٔ اینترنتی کمون خودتان هم شما اطلاعات م ح لی مربوط به شهر و کمون خود را می توانید مطالعه کنید.
 

اخبار به لسان های مختلف مربوط به ویروس "کورونا" از "رادیو سویدن" (Sveriges Radio):

• اخبار مربوط به ویروس "کورونا" از "رادیو سویدن" (Sveriges Radio)
 

قبل پخش اطلاعات مربوط به ویروس "کورونا" چندین بار فکر کنید. به این ۵ پیشنهاد از "صفحه اطلاعات اضطراری" (Krisinformation.se) توجه کنید:

• در شبکه های مجازی م نطقی فکر کنید.

• نسبت به منابع خبری انتقادی فکر کنید.

• شایعه پخش نکنید.

• عکس های افراد بیمار را پخش نکنید.

• متوجه باشید که اطلاعات قابل اعتماد مدتی طول می کشد تا اینکه به اطلاع عموم برسد.


تاثیر ویروس "کورونا" برای کتابخانه ها

ویروس کورونا کل افراد جامعه و همچنین واحد های جامعه را تحت تاثیر بسیاری قرار داده است. این واقعیت مربوط به کتابخانه ها هم می شود که در حال حاظر در شرایط استثنایی قرار دارند. کتابخانه های مختلف هر کدام راه حل های مختلفی انتخاب کرده اند که با توجه به تغییر و تحولات شرایط، فوری می تواند تغییر کند. به طور کل این قوانین زیر شامل کل کتابخانه ها می شود:
 

• در حال حاضر کتابخانه مکان ملاقات کردن دیگران نیست!

• فقط اگر کاملا سالم و بدین علائم بیماری باشید، می توانید به کتابخانه مراجعه کنید!

• فاصله را نسبت به مراجعه کنند گان دیگر و همچنین کارکنان، حفظ کنید!

• کارهای کتابخانه خود را هر چه زود تر انجام دهید و مدت بیشتر از حد لازم در کتابخانه به سر نبرید!

• در صورت امکان از طریق خدمات دیجیتالی ما کارهای کتابخانه خود را از محل منزل خود انجام دهید.
 

در این قسمت معلومات بیشتر مربوط به کتابخانه های مختلف مناطق استان "وِرم لاند" (Värmland) قابل مطالعه می باشد (این اطلاعات تنها به لسان سویدنی است).
 

خدمات الکترونیکی کتابخانه

اگر کارت کتابخانه داشته باشید می توانید از خدمات الکترونیکی کتابخانه، در منزل تان استفاده کنید.
 

خدمات "صفحات شخصی" (Mina sidor) از طریق صفحهٔ (Bibliotekvarmland.se)

اگر از طریق صفحهٔ اینترنتی ما وارد "صفحات شخصی" (Mina sidor) خودتان شوید، می توانید از طریق این سیستم کتاب قرض کنید، کتاب های الکترونیکی (e-böcker) و همچنین کتاب های صوتی (ljudböcker) قرض کنید. شما می توانید کتاب رزرو کنید و خود را در نوبت بگزارید. باری استفاده از این سیستم نیازمند به کارت کتابخانه و رمز کارت می باشید. چهارخانهٔ ورود به سیستم را در قسمت بالا در سمت راست صفحه پیدا می کنید. کل اطلاعات در این قسمت به سویدنی است.
 

روزنامه ها را به طور الکترونیکی مطالعه کنید

از طریق برنامهٔ "پرِس ریدِر" (Pressreader) می توانید دسترسی بیشتری به روزنامه های مختلف و به لسان های مختلف، داشته باشید.

روش استفاده از برنامهٔ "پرِس ریدِر" از منزل تان:

• با نمبر شناسایی (personnummer) خود و یا نمبر کارت کتابخانه و رمز تان در سمت راست بالای صفحه وارد کنید و به صفحهٔ: (bibliotekvarmland.se) وارد شوید.

• به صفحهٔ "پرِس ریدِر" (Pressreader) که در صفحهٔ اول (startsidan) می باشد بروید و یا به این لینک: www.bibliotekvarmland.se/web/arena/att-anvanda-biblioteket/pressreader

• لینک استفاده از "پرس ریدر" (Använd Pressreader/Use Pressreader) را کلیک کنید. (این لینک در پایین صفحه قرار دارد و فقط وقتی که وارد سیستم می باشید معلوم می شود)
 

برنامهٔ "پرِس ریدِر" (Pressreader) به عنوان برنامهٔ تلفون پیشرفته (app) نیز وجود دارد. برای اینکه بتوانید از منزل از این برنامه استفاده کنید، اول باید خود را به اینترنت "وی.فی" (wifi) کتابخانه وصل کنید.

از این طریق می توانید از این برنامه استفاده کنید:

• برنامهٔ "پرِس ریدِر" را از "آپستور" (AppStore) و یا از "گوگل پلِی" (Google Play) پیاده کنید .

• به اینترنت کتابخانه وصل شوید. برای این کار باید حضوراً در کتابخانه باشید.

• برنامهٔ "پرِس ریدِر" را باز کنید. این برنامه می فهمد که شما به اینترنت کتابخانه وصل می باشید. در این مرحله می توانید مقالات و روزنامه ها را در طول ۲ ماه بخوانید و نیز پیاده کنید، حتی از منزل.
 

کتاب های الکترونیکی بخوانید و بشنوید (اکثر این کتاب ها به لسان سویدنی می باشد)

شما به طور مجانی می توانید کتاب های الکترونیکی (e-böcker) و کتاب های صوتی الکترونیکی (e-ljudböcker) برای اطفال و بزرگسالان از طریق برنامه "بیبلیو" (Biblio) قرض کنید. اکثر کتاب ها به لسان سویدنی می باشد.

این طور شروع کنید :

• برنامهٔ "بیبلیو" (Biblio) را از "آپستور" (AppStore) و یا از "گوگل پلِی" (Google Play) پیاده کنید.

• برنامه را باز کنید کتابخانهٔ "ورملاند" (Bibliotek Värmland) را انتخاب کنید و نمبر شناسایی (personnummer) خود را نوشته کنید یا اینکه نمبر کارت کتابخانهٔ (lånekortsnummer) خود همراه با رمزتان (pinkod) را نوشته کنید .

• بخش های مختلف را مرور کنید و یک کتاب انتخاب کنید. شما همچنین می توانید کتاب خاصی را جست و جو کنید و بعد از پیدا کردن کتاب، "قرض" (Låna) را کلیک کنید. هر هفته ۲ کتاب می توانید قرض کنید و مدت زمان قرض ۸ روز می باشد.
 

کتاب های الکترونیکی از طریق "کتابخانه های دنیا" (Världens bibliotek)

"کتابخانه های دنیا" (Världens bibliotek) ازکتابخانه های شهر "مالمو" (Malmö) مدیریت می شود و کتاب های الکترونیکی (e-böcker) و کتاب های صوتی (ljudböcker) برای اطفال و بزرگسالان به لسان های مختلف ارائه می کند. این خدمات مجانی می باشد و کل افراد در کشور سویدن امکان استفاده از این خدمات را دارند. برای شروع استفاده از این خدمات با پست الکترونیکی (e-post) خودتان را ثبت کنید.

بیشتر در مورد "کتابخانه های دنیا" (Världens bibliotek) مطالعه کنید
 

دریافت کتاب دم در منزل

شما که به دلیل بیماری، سالمندی یا توان خواهی (ناتوانی جسمی) امکان رفتن به کتابخانه را ندارید، خدمات روان کردن کتاب به منزل شما: (Boken kommer) نیز وجود دارد. از طریق این کمک کتاب به شما روان می شود. در طول مدت بحران "کورونا" بعضی از کمون ها این کمک را راحت تر کرده اند. با کتابخانه خود در مورد این خدمات گپ بزنید.

Språk